@article{oai:ipu.repo.nii.ac.jp:00000811, author = {呂, 建輝 and LU, Jianhui}, journal = {環太平洋大学研究紀要, BULLETIN OF INTERNATIONAL PACIFIC UNIVERSITY}, month = {Mar}, note = {In this paper, we introduce researches about Rendaku on vocabulary of Chinese origin in Japanese, and consider in which kinds of conditions Rendaku occurs. In ancient times, Rendaku is used to be related to phonetic environments, such as nasal consonant and accent. On the other hand, Rendaku also occurs when a word of Chinese origin following a word of Japanese origin. It is considered that Rendaku is especially related to the vocabulary of Japanese origin, but not vocabulary of Chinese origin. However, when a compound word of Chinese origin is not composited by juxtaposition (the typical composition of words of Chinese origin), it will be treated as a word of Japanese origin and appear in Rendaku form. Furthermore, Rendaku form can transform itself into a suffixal morpheme by analogical extension. In this case, Rendaku will be upgraded to a lexical problem, but no more a phonetic phenomenon., 本稿では,これまでの漢字音の連濁研究を概観しながら,漢字音の連濁にみられる法則性を考察した。漢字音の連濁は,古く鼻音の前接,前接字の声調といった音環境面の影響を受けていた。一方,和語の前接により連濁する漢字音も見られる。連濁は基本的に和語に起こり,漢語に起こらないとされている。しかし語構成上,漢語複合語に典型的な「語の並置」という語構成でなければ,漢語でも和語のように連濁が起こる。また,「類推」により濁音形のまま接尾辞性字音形態素となった語彙もあるが,音韻上の「連濁」からかけ離れているといえる。}, pages = {75--82}, title = {漢字音の連濁}, volume = {20}, year = {2022}, yomi = {ロ, ケンキ} }